手描き　フォトショップ仕上げ

コミックバンチのアメリカ版、ライジングコミックにて１年弱連載。日本語のマンガの擬音を解説するマンガと、実に２大連載（笑）でありました。（残念ながら、ライジングは現在休刊中）

当時、アメリカ限定販売の雑誌故、これが国内初披露に。（まさに幻のマンガ…笑）

内容は、とある会社が、アメリカの映画を勝手に日本人スタッフで邦画にリメークしちゃうとういもの。　

因に、連載時、英語だったフキダシの中身を日本語に翻訳してあります。